Un manoscritto risalente al X secolo viene rubato dal monastero di Sineta durante una sessione di scavi archeologici dal vicino sito di Sinetium. Il documento è una copia di uno di epoca precedente, appartenuto alla setta di Siang di origine Taoista. Siang è un grande cane e secondo gli adepti rappresenta lo Yin e lo Yang, gli opposti dell'universo, con la sua splendida pezzatura bianca e nera. Il cane ha poteri soprannaturali, capace di apparire in diverse epoche agli uomini. Le morti che sopraggiungeranno per l'investigatore Merisi sono la prova che è nata una setta assassina che mostra sulle vittime i suoi orrendi segni rituali. La bestia è tornata dal passato? Per quale motivo? L'atmosfera di Corsena diventa così oscura e soprannaturale, colpita già da una crisi industriale senza precedenti. Il mistero è immerso nella nebbia che avvolge la città.