Nella settimana di Natale dell'anno 999, a Chambéry, in Savoia, Amboise di Montsalvy, studioso e medico, riceve l'incarico di accompagnare la giovane Adelaisa di Borgogna a Torino dove dovrà incontrare il suo futuro sposo: Olderico Manfredi. Per affrontare le difficoltà del viaggio Amboise si vede costretto ad assoldare il capitano Colin Bois, un mercenario duro ma leale. Al gruppo si unisce anche Isley, un ragazzo scampato al rogo cui era destinato perché accusato di stregoneria. Molti saranno gli incontri, le rivelazioni e le sorprese che attendono i viaggiatori lungo il percorso al punto che, giunti alla fine del cammino, tutti si accorgeranno che le loro vite sono cambiate per sempre...