La California del XXI secolo, una ragnatela di città tentacolari e deserti spazzati dal vento, di autostrade elettroniche e di replicanti, in uesto ambiente si muove Frank Carlucci, della Polizia di San Francisco, che i nostri lettori hanno già conosciuto in "Angelo Meccanico", il primo e fortunato romanzo di Richard Paul Russo ("URANIA" n.1351). Oggi il tenete Carlucci torna da protagonista, per scoprire cosa si nasconde dietro una catena di crimini senza nessun apparente nesso tra loro. E la morte aleggia come un gas velenoso su due milioni di persone.