Cosa ci fa il commissario Giovanni Porzio su un'isoletta a poche miglia da Palermo? Si dedica al riposo? No, si nutre del piacere di essere riconosciuto per strada, grazie alla popolarità raggiunta dopo aver risolto il caso del giostraio ucciso all'Annunziata. Ma un poliziotto è sempre un poliziotto e se arriva una richiesta d'aiuto bisogna darsi da fare. Persino se l'appello viene da un carabiniere. C'è una donna che teme di essere uccisa, nel segno di una leggenda che ha lasciato impronte nella sua vita e in quelle dei suoi cari. C'è un cadavere in una casa che nasconde più di un segreto. C'è una squadra di investigatori raccattata tra i superstiti di un'intossicazione che costringe a letto la maggior parte degli isolani. Si cerca un assassino che ha già colpito e che potrebbe colpire di nuovo, quella stessa notte.