I Guardiani sono un popolo umano, ma ostile alla Lega dei Pianeti, e si sono incautamente alleati ad una razza Aliena. Finora, il coraggio e la tenacia del tenente Terrance MacKenzie e di sua moglie - tenente Joslyn Marie Cooper Larson - sono riusciti a evitare che il conflitto degenerasse, nonostante l'attacco a sorpresa al mondo di New Finland; ma nelle Potenze dello spazio gli inumani svelano le loro intenzioni: né i terrestri né i Guardiani potranno mai essere alleati, perché lo scopo che si prefiggono è spazzare le razze di origine terrestre dalla faccia dell'universo.