Ecco la prima centrale nucleare potentissima e sicurissima: deve essere inaugurata a Grenzheim, graziosa cittadina tedesca assurta di colpo ai fasti della cronaca mondiale. Si chiama Helios, è il vanto di tutta la nazione e in particolare di Martin Born, il giovane direttore della centrale. Per lui è semplicemente assurda qualsiasi ipotesi di incidente - e non parliamo di sciagura - come invece vanno gridando i membri del Comitato di Difesa Civile con alla testa la risoluta Ann Weiss. Eppure, qualcosa di strano interviene il giorno dell'inaugurazione. Davanti a tutte le autorità, nella stanza dei comandi qualcosa incredibilmente non funziona. Forse un inconveniente minimo, un corto circuito, ma no, qualcosa di più grave: un attentato, dunque? Qualunque cosa sia, la lotta è contro il tempo. Un nemico invisibile ha innescato una mostruosa trappola di distruzione e di morte.