Il crimine perfetto. La vostra ambizione segreta è diventare serial killer: vi manca solo l’aspirazione! L’assassino de “La dissoluzione di Proust” ha scelto “Alla ricerca del tempo perduto”. Alla 37° frase compare il nome di Madame de Saint-Loup. All’angolo di una strada di una grande città egli conta in i passanti e il trentasettesimo sarà quello giusto. Accordo di numero. Quando giunge l’ipotetica vittima, se è uomo, desiste. Se è una donna, ha tempo solo fino all’alba per compiere il crimine. Accordo di genere. Il suo agire è indissolubilmente legato alla grammatica; essa governa la sua volontà. Assassinio compiuto, torna tranquillamente a casa, accende il computer e cancella tutte le frasi in cui si fa riferimento a Madame de Saint-Loup.