Durante la disperata ricerca della sorella Issi e la fuga dai Corvi, guerrieri spietati e assetati di sangue, Hylas viene catturato e venduto come schiavo nell'isola di Thalakrea. "E il posto in cui passerai il resto della tua vita...": questa la terribile condanna del sorvegliante delle miniere di rame. In un mondo spaventoso di rocce rosse e fuoco perpetuo, dove gli uomini faticano come formiche avvolti da una polvere soffocante, Hylas tenta di restare vivo. Affrancarsi dalla condizione di schiavo sembra impossibile se si è da soli. Lui, però, ha degli amici: la coraggiosa Pirra e Havoc, una cucciola di leonessa che guiderà Hylas nell'incandescente cuore dell'isola. La loro sopravvivenza dipenderà da un'antica profezia...