In una notte d'estate, mentre la luna stenta a farsi largo tra le nuvole cariche di pioggia, Dexter Morgan è a caccia. Questa volta la sua preda è Steve Valentine, un uomo che ha già ucciso almeno tre ragazzini ed è riuscito finora a farla franca. Però accade un evento imprevisto: qualcuno vede Dexter giustiziare il pedofilo e fugge prima che lui possa fermarlo. Un testimone. Nella prassi meticolosa di Dexter, ciò è impensabile: deve assolutamente trovare il testimone, ed è una caccia diversa da quelle a cui è abituato. A peggiorare la situazione c'è un serial killer di poliziotti che spappola le sue vittime a colpi di martello. E mentre al dipartimento di polizia cresce la tensione, Dexter capisce che l'obiettivo dell'uomo nell'ombra è diventare il suo doppio, cercando di incastrarlo. Scisso fra il desiderio di una vita normale e l'istinto omicida, Dexter Morgan si vede crudelmente riflesso nel rivale come in uno specchio. Ma forse il suo antagonista ha varcato un confine morale che lui si è sempre sforzato di non oltrepassare. E per questo merita di essere punito.