Adamsberg, con |’impagabile Danglard, si trova, un po' annoiato, in Inghilterra per una riunione della Grande Europa poliziesca; si tratta nientemeno che di "armonizzare i flussi migratori” con i colleghi di ventitré Paesi... Ma dove c'è Adamsberg tutto può accadere. E il ritrovamento delle diciassette scarpe, o come dice il preciso Danglard, "diciassette piedi, otto paia e un piede singolo", spinge il nostro "spalatore di nuvole" a percorrere un’altra Europa: quella dove dopo quasi trecento anni la stirpe di Dracula non ha smesso di infestare il mondo. Tra Londra, i dintorni dell’Hauts-de-Seine e la Serbia, attraverso il "nero tunnel" che conduce alla tomba di Peter Plogojowitz, riesumato nel 1725 col sospetto di essere un vampiro, l’indagine poliziesca si intreccia all'esplorazione di quel continente ignoto che è la follia umana.