Esiste un Medioevo a noi sconosciuto in cui nulla è come dovrebbe essere. Imperi ed eserciti, sovrani e guerrieri, magia e tecnologia, nazioni e rivalità, tutto è differente, tutto è possibile. In questo tempo occulto è vissuta Ash, la guerriera.
Uno studioso del XXI secolo, Pierce Ratcliff, ha scoperto un Medioevo che non abbiamo mai conosciuto. È un mondo di Visigoti che occupano Cartagine con robot di ceramica, dominato da una religione del Cristo Verde, ed è il mondo in cui vive Ash, la guerriera, giovane capitano di una truppa di mercenari. Dopo essere stata liberata da Cartagine, Ash torna nell'unico regno d'Europa sul quale sorge ancora il sole, la Borgogna. Digione è assediata dalle forze del faris e il duca Carlo l'Intrepido giace a letto gravemente ferito. Durante il soggiorno a Cartagine Ash ha scoperto l’esistenza di un nemico occulto che si nasconde dietro il Golem di Pietra: sono le Macchine Impazzite, piramidi che in un lontanissimo passato divennero coscienti e decisero di distruggere il genere umano, e che ora hanno bisogno dell’aiuto del faris per spazzare via la Borgogna, l'ultimo ostacolo tra loro e la conquista del mondo...