Home Forum
    UraniaMania Forum... => Quizzettoni => Messaggio iniziato da: articioc67 il 20 Dicembre 2015, 19:32:01
	

Titolo: Copertina "italiana" di una rivista tedesca (Terra n. 374)
Messaggio di: articioc67 il 20 Dicembre 2015, 19:32:01

Ciao a tutti.

Lo metto come quiz, perche' mi sembra interessante. In effetti non conosco nemmeno io la risposta a tutti i quesiti che poi mi sono posto, ci sto lavorando perche' mi incuriosisce. Ma a quello sotto si'.

Verso la meta' di novembre ho visto su eBay un volume in tedesco con la copertina che vi allego sotto. Subito mi si e' accesa una lampadina, l'ho comprato (per poco) e adesso il volume e' qui da me, insieme al suo seguito (il 375).
E allora ecco il quiz: e' moolto simile alla copertina di un libro pubblicato in Italia. Quale?

Pero' e' interessante notare le differenze, se volete poi vi posto a fianco anche quella del volume in questione.

A una prima ricerca, questo volume tedesco dovrebbe essere stato pubblicato il 4 dicembre 1964. E per chi vuole vedere se la stessa collana ha pubblicato altre copertine "interessanti" (io ancora non l'ho fatto) suggerisco il link http://www.rp49.de/terra/0001_0099.html

Buona caccia :-)

Il Carciofo

[IMG]http://www.uraniamania.com/editor/upload/2k717047f955.jpg[/IMG]


Titolo: Re:Copertina "italiana" di una rivista tedesca (Terra n. 374)
Messaggio di: Algernon il 20 Dicembre 2015, 20:37:14

Rischio calcolato


Titolo: Re:Copertina "italiana" di una rivista tedesca (Terra n. 374)
Messaggio di: Fantobelix il 20 Dicembre 2015, 21:08:11

Ma dai....!!!! La donna e i suoi apparati sono clonati! Qualcosa anche dello sfondo, seppur spostato. Diversa invece l'altra figura, anche se i tratti somatici hanno ripreso qualcosa.

Dubito però che sia lo stesso Jacono, le linee sono più dure, abbozzate, i colori più sgarbati, il volto diventa quello di una valchiria, ma senza la classe, la bellezza e la pacatezza di quello originale (del 1961, quindi, presumibilmente, antecedente). C'è scritto se l'autore è lo stesso (magari riadattando al gusto teutonico) o altro "liberamente ispiratosi"?


Titolo: Re:Copertina "italiana" di una rivista tedesca (Terra n. 374)
Messaggio di: ciccio il 21 Dicembre 2015, 09:51:15

Come detto da Fantobelix sembra una copia un po' più rozza e affrettata mancano molti dettagli e la delicatezza di tocco, interessante notare il romanzo (o meglio la prima parte), che dovrebbe illustrare, "La stella della vita" da quanto ricordo del romanzo l'illustrazione sembra non centrare niente.
Dal volume dovrebbe risultare chi è l'illustratore, eventualmente si può verificare se a "adattato" altre copertine di Jacono o altri.


Titolo: Re:Copertina "italiana" di una rivista tedesca (Terra n. 374)
Messaggio di: articioc67 il 21 Dicembre 2015, 10:54:39


Concordo con Fantobelix e Ciccio, anche secondo me e' una copia modificata e non e' di Jacono. Pero' e' una mia opinione personale.
Ho cercato all'interno del volume, ma l'autore non e' riportato (o comunque io non lo trovo).

Diro' di piu': io nel volume non ho trovato neanche la data (4 dicembre 1964), che ho trovato su questo sito: http://a3khh.blogspot.it/2014/07/terra-sf-374375-edmond-hamilton-das.html
Tale sito riporta (mi pare... non so il tedesco) come illustratore della copertina [B]Johnny Bruck[/B], che effettivamente era un illustratore tedesco, per Perry Rhodan oltre che per Terra (ma con Google si trova qualche sua immagine anche per Amazing e per Fantastic).

Per il momento non so altro, provero' a vedere se chi si occupa di illustrazioni da una vita sa qualcosa piu' di me al riguardo :-)

Carciofus
[B]

[/B]


Titolo: Re:Copertina "italiana" di una rivista tedesca (Terra n. 374)
Messaggio di: articioc67 il 21 Dicembre 2015, 10:56:46

[quote author=Algernon qlnk=board=25&threadid=8364&start=0#93133 date=1450640234]
Rischio calcolato
[/quote]

Yeah, Algernon :-)


Titolo: Re:Copertina "italiana" di una rivista tedesca (Terra n. 374)
Messaggio di: massimo il 21 Dicembre 2015, 11:01:32

Interessante ...


Titolo: Re:Copertina "italiana" di una rivista tedesca (Terra n. 374)
Messaggio di: rammstein il 21 Dicembre 2015, 20:18:39

[URL=http://www.perrypedia.proc.org/wiki/Johnny_Bruck]Qui[/URL] tutte le copertine di Johannes Herbert Bruck.


Titolo: Re:Copertina "italiana" di una rivista tedesca (Terra n. 374)
Messaggio di: Fantobelix il 21 Dicembre 2015, 22:59:50

[quote author=Rammstein qlnk=board=25&threadid=8364&start;=#93157 date=1450725519]
[URL=http://www.perrypedia.proc.org/wiki/Johnny_Bruck]Qui[/URL] tutte le copertine di Johannes Herbert Bruck.
[/quote]

Che colpo, Rammstein!! Bellissimo link, con tutto ben ordinato, incredibile!
Ci vuole solo una settimana per vederle tutte!

Io ne ho guardate solo alcune,che non mi dicono niente, se non [URL=http://www.kerckhoff.dsfdb.org/BILDER_BUECHER_T/TERRA_SF_321.JPG]questa[/URL] con tanto di sagoma identica delle rocce...

Bella eclatante, direi, no?
Forse non sono casi isolati!


Titolo: Re:Copertina "italiana" di una rivista tedesca (Terra n. 374)
Messaggio di: articioc67 il 22 Dicembre 2015, 09:08:18

Grazie, Rammstein :-)
Ma chissa' quando mai riusciro' a vederle tutte... sono migliaia!

Fantobelix: interessante, quindi anche un Caesar. Sempre da Urania (lo scrivo per chi non e' abbastanza curioso per seguire il link... ma vi invito a farlo, sicuramente il Terra n. 321 vi ricordera' qualcosa.


Titolo: Re:Copertina "italiana" di una rivista tedesca (Terra n. 374)
Messaggio di: ciccio il 22 Dicembre 2015, 09:54:10

Secondo me anche il Terra 366 e 387 hanno qualcosa di familiare in questo caso e solo in parte,
Comunque questa sembra la dimostrazione che gli artisti italiani sono sempre i migliori.


Titolo: Re:Copertina "italiana" di una rivista tedesca (Terra n. 374)
Messaggio di: waferdi il 22 Dicembre 2015, 12:01:41

[quote author=Rammstein qlnk=board=25&threadid=8364&start;=#93157 date=1450725519]
[URL=http://www.perrypedia.proc.org/wiki/Johnny_Bruck]Qui[/URL] tutte le copertine di Johannes Herbert Bruck.
[/quote]

Ma ragazzi, mica vorrete che impari il tedesco, vero? [IMG]http://www.uraniamania.com/images/s_shock.gif[/IMG]


Titolo: Re:Copertina "italiana" di una rivista tedesca (Terra n. 374)
Messaggio di: Lucky il 22 Dicembre 2015, 12:43:20

[quote author=waferdi qlnk=board=25&threadid=8364&start;=#93166 date=1450782101]
[quote author=Rammstein qlnk=board=25&threadid=8364&start;=#93157 date=1450725519]
[URL=http://www.perrypedia.proc.org/wiki/Johnny_Bruck]Qui[/URL] tutte le copertine di Johannes Herbert Bruck.
[/quote]

Ma ragazzi, mica vorrete che impari il tedesco, vero? [IMG]http://www.uraniamania.com/images/s_shock.gif[/IMG]
[/quote]
Conoscendo così bene l'inglese, non faresti troppa fatica
G



Home Forum | Powered by M.Naldini
© 2002, Naldini M. Tutti I diritti riservati.