Questo sito usa cookies tecnici per darti una migliore esperienza nella navigazione. Chiudendo questo bannerino (cliccando sulla X) accetti l'utilizzo di tutti i cookie e la nostra Cookies Policy.
X
URANIA MANIA - Urania Mondadori e altre collane - Collezionisti di Urania, Fantascienza, Fantasy, Gialli e Fumetti
Discussione: Traduzioni in arrivo (letto 628 volte)
Ptertha Rosa anziano
Curatore
Offline
Post:3493 0 ₵rUM
La spedizione della Va Flotta sta ancora cercando
Traduzioni in arrivo « data: 20 Maggio 2020, 07:21:12 »
Per la vostra e la mia gioia arriveranno nei prossimi mesi le ultime due mie traduzioni per la Delos. Di un nuovo autore sconosciuto in italia: Mercurio D. Rivera. Il primo tradotto è molto bello, parole non mie ma di un vero esperto: Sandro Pergameno. w.
Loggato
******************************************** Traduttore di: 'Fratello della Nave' di Aliette De Bodard; 'Veritas' di Robert Reed; 'La Stanza delle Anime Perdute' della Rusch. Co-traduttore di 'Santiago' di Resnick; di 'Oggi sono Paul' di Shoemaker pubblicato su Quasar, e di 'Base di Settore: Venice' della Rusch. Nel 2020 di M.D.Rivera 'Nel Buio tra le stelle' e 'Il velo delle stelle'.
Guru Eccelso del Sovrano ordine di Chtorr
Amministratore
Responsabile area:
Urania Libri Fumetti
Offline
Post:7594 146116 ₵rUM
W UraniaMania!!!
Re:Traduzioni in arrivo « Rispondi #1 data: 20 Maggio 2020, 08:46:50 »
Bene Wanni, sono traduzioni di racconti o di romanzi? Robotica o Odissea FS?
Loggato
Anagramma di BIBLIOTECARIO: beato coi libri
Appena letto: In lettura: Prossima lettura:
Ambasciatore Plenario di Uraniamania Amministratore
Responsabile area:
Urania
Offline
Post:6523 22299 ₵rUM
Io ne ho viste cose, che voi umani non potreste...
Re:Traduzioni in arrivo « Rispondi #2 data: 20 Maggio 2020, 08:57:47 »
Complimenti! G
Loggato
Appena letto: Letto in parte:
Ptertha Rosa anziano
Curatore
Offline
Post:3493 0 ₵rUM
La spedizione della Va Flotta sta ancora cercando
Re:Traduzioni in arrivo « Rispondi #3 data: 20 Maggio 2020, 09:18:04 »
Bene Wanni, sono traduzioni di racconti o di romanzi? Robotica o Odissea FS?
Sono due racconti, dove li pubblicherà Sosio ancora non lo so. Digitali comunque. w.
Loggato
******************************************** Traduttore di: 'Fratello della Nave' di Aliette De Bodard; 'Veritas' di Robert Reed; 'La Stanza delle Anime Perdute' della Rusch. Co-traduttore di 'Santiago' di Resnick; di 'Oggi sono Paul' di Shoemaker pubblicato su Quasar, e di 'Base di Settore: Venice' della Rusch. Nel 2020 di M.D.Rivera 'Nel Buio tra le stelle' e 'Il velo delle stelle'.
Re:Traduzioni in arrivo « Rispondi #5 data: 21 Maggio 2020, 09:55:14 »
Complimenti
Loggato
Vivi ogni giorno come se non ci fosse domani, impara come se dovessi non morire mai!
Ptertha Rosa anziano
Curatore
Offline
Post:3493 0 ₵rUM
La spedizione della Va Flotta sta ancora cercando
Re:Traduzioni in arrivo « Rispondi #6 data: 16 Settembre 2020, 18:57:54 »
Sapete cosa c'è in questo Best? Il racconto di David Mercurio Rivera "In the Stillness Between the Stars" da me tradotto nel BDUSL n. 57 col tittolo di "Nel buio tra le stelle".
Loggato
******************************************** Traduttore di: 'Fratello della Nave' di Aliette De Bodard; 'Veritas' di Robert Reed; 'La Stanza delle Anime Perdute' della Rusch. Co-traduttore di 'Santiago' di Resnick; di 'Oggi sono Paul' di Shoemaker pubblicato su Quasar, e di 'Base di Settore: Venice' della Rusch. Nel 2020 di M.D.Rivera 'Nel Buio tra le stelle' e 'Il velo delle stelle'.
Home di UraniaMania
Autore
Ptertha Rosa anziano
Loggato
In lettura: 
Prossima lettura:
Letto in parte: 
