Nella trilogia di SF "Hunger Games" di Suzanne Collins, l'autrice inventa una specie di uccello che chiama in originale "mockingjay", tradotto in italiano con "ghiandaia imitatrice", che è un incrocio fra una ghiandaia modificata geneticamente, con un mimo (mimus polyglottus), in inglese "mockingbird".
Nella realtà, sia la ghiandaia comune (non OGM), sia soprattutto il mimo,  possiedono veramente capacità di riprodurre certi suoni ambientali ed anche motivi musicali (entro certi limiti).
Ciò che è veramente interessante è l'ossessione degli americani per il mimo (detto anche tordo beffeggiatore), dato che lo troviamo in un'infinità di opere letterarie ed altre espressioni artistiche, quadri, ecc.
Ad esempio lo troviamo nel romanzo "To kill a mockingbird" (tradotto "Uccidere un tordo) di Harper Lee.
O anche nella bella e struggente canzone di Eminem: "Mockingbird".
E soprattutto per gli amanti di SF e di Urania in particolare, in uno dei più grandi capolavori della fantascienza, ossia il romanzo di Walter Tevis "Futuro in trance", conosciuto anche come "Solo il mimo canta al limitar del bosco", in originale semplicemente "Mockingbird".
Forse l'ossessione degli americani deriva dal fatto che l'areale del mimo è quasi esclusivamente negli USA, ma ci deve essere qualcosa di più.
Per esempio viene spesso associato ad un tratto di passaggio, di crescita, e non a caso lo troviamo nella SF adolescenziale di "Hunger Games", o nello stesso "Futuro in trance" per le implicazioni del cambiamento epocale che tre persone "speciali" riescono a promettere al futuro dell'umanità.
Non so se quanto ho potuto intuire corrisponda al vero, però mi piacerebbe conoscere altri pareri ed anche altre opere ove il nostro amico "mockinbird" appare.

Mi associo a Gundam70 , un intervento interessante.

Il bellissimo verso che dava il titolo all'Ed. Nord del romanzo di Tevis è certamente mille volte meglio di quello urania. Non sò, a parte che che lo giudico  uno dei migliori che abbia mai letto, il continuo ripetersi di quel verso aveva sicuramente un qualcosa di magico...soprattutto per noi italiani che di "mimi poliglotti" non abbiamo nessuna conoscenza ! Comunque questo uccellino ha la capacità di imitare i versi delle altre specie ed assimilarne un gran numero in tempi brevissimi, caratteristica questa di "assimilare" ( nel suo caso parole) molto spiccata nel protagonista del romanzo di Tevis...chissà che c'entri qualcosa anche lì.