Caro Bibliotecario,
tralasciando la tua velata cazziatina (ma forse il termine è un po' esagerato) sul mio non capire nulla; il libro l'ho letto penso benissimo appena edito da Fanucci, dopo trepidante attesa, visto i premi che aveva ricevuto. Non voglio iniziare una polemica che potrebbe essere come quella tra vegetariani e  carnivori, non era quello il mio intento, ma comunque ti sei risposto da solo quando dici :

Non è vero che l'astronave non riconosce i generi umani, è la cultura umana dell'impero Radch che non fa più distinzioni di genere tra uomo donna. Nessun personaggio Umano, Alieno, o artificiale fa distinzione di sesso nei dialoghi, semplicemente perché in quella cultura del lontano futuro tale distinzione non è rilevante.


E quindi confermi quello che era il sunto del mio discorso, cioè per alcuni autori il futuro potrebbe essere quello, da qui anche il link su youtube..

Non ho letto la nuova traduzione Mondadori; quindi Seivarden diventa una femmina?

Un abbraccio e stai tranquillo

No Tario, non mi sono risposto, ho risposto a te che hai scritto:

"Ma è uno dei presupposti principali su cui si basa il libro che è assolutamente ridicolo, e cioè:
vi è una astronave superintelligente, supercentenenaria, dalla tecnologia quasi divina (capace addirittura di trasformarsi in un essere umano), che non è stata capace in centinaia di anni di imparare a distinguere un uomo da una donna, e rivolgendosi alla stessa persona confonde continuamente il genere maschile/femminile, creando una notevole confusione a chi legge, ma via Ann Lerckie, MA FAMMI IL PIACERE!!!

Secondo me siamo al solito sdoganamento della ideologia gender in fantascienza, in questo caso più nascosto; OK potrebbe anche andare bene a piccole dosi, ma prenderci proprio per grulli, che non notano questa ridicola incongruenza.... mah!"

Se permetti, quanto da te scritto, pare una polemica gratuita nei
confronti del mondo Transgender.
È in questo sito tali polemiche non troveranno spazio, per questo spero tu non abbia capito il libro  a causa della traduzione.

Non mi pronuncio su quanto dicono al link che hai postato perché non l'ho letto.
È si, nella traduzione Mondadori tutti i personaggi sono declinati al femminile anche quando chiaramente maschi.

Io sono tranquillissimo, stai pure sereno.
Io invece quando un fiorentino mi dice di stare sereno un pochino comincerei a preoccuparmi

Ho letto l'antologia di Gandolfi, Dead of night, non compresa nel database.
L'antologia e valida, lo stile ricorda quello di Richard Laymon.
Racconti diretti, senza fronzoli, voto medio 7 (per un allora esordiente italiano non e male!!!!).

Molto , molto valido l'ultimo racconto, Meredith e Julia, a cui do un 8.

• Cherudek di Valerio Evangelisti
• Il gran Dio Pan di Arthur Machern
• Phantoms! di Dean Koontz

2 parte (c'è anche la terza ma nei prossimi giorni):


Bad prisma



Il Grande Libro della Fantasy Epica



Starman Jones



Fablehaven. Stella della Sera



Gli Eroi Perduti. Le Mura di Cartavel



Il Club Dumas [o l'ombra di Richelieu]



Kot. Un Enigma Lungo Mille Anni



Bitterblue



Strani miracoli



Il risveglio della Dea



Nel paese dei Baraburu



Immaginare futuri

Citazione da: zecca_2000 il 05 Dicembre 2019, 14:51:03

Citazione da: ciccio il 05 Dicembre 2019, 14:49:17 2 Il Grande Libro della Fantasy Epica Ma scusa, ma il Grande libro della Fantasy Epica... l hai gia trovato usato...?

No mi sono lasciato tentare e l'ho preso nuovo.

Concluso da pochi gg Programma Fenice di George Effinger http://www.librarything.it/work/65672/details/176439586

Carino, ma inferiore al primo capitolo, senza tregua