| |
ATTENDERE...Ricerca Collane in corso...
|
Pagine: 1 [2]
|
 |
|
 Autore |
Discussione: Gli altri Premi (letto 3728 volte) |
| |
|
|
 |
Re:Gli altri Premi
« Rispondi #15 data: 13 Ottobre 2016, 18:54:42 » |
 |
Citazione da: Lucky il 13 Ottobre 2016, 18:15:36 Il Malaguti quando ha finito di elencare le sue meraviglie ripete sempre Repetita juvant per elencare tutti i metodi di pagamento utili all'acquisto delle sue pubblicazioni. Tutto qui, si vede che a te non manda gli opuscoli via email.  w.
|
|
 Loggato |
|
********************************************
Traduttore di: 'Fratello della Nave' di Aliette De Bodard; 'Veritas' di Robert Reed; 'La Stanza delle Anime Perdute' della Rusch. Co-traduttore di 'Santiago' di Resnick; di 'Oggi sono Paul' di Shoemaker pubblicato su Quasar, e di 'Base di Settore: Venice' della Rusch. Nel 2020 di M.D.Rivera 'Nel Buio tra le stelle' e 'Il velo delle stelle'. |
|
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
Re:Gli altri Premi
« Rispondi #19 data: 13 Ottobre 2016, 23:21:36 » |
|
L'avevo scritta sui premi Hugo in Andromeda per i non introdotti: -
romanzo (novel in inglese): è formato da oltre 40.000 parole -
novella (o romanzo breve): tra le 17.500 e fino a 40.000 parole -
novelette (o racconto lungo): tra le 7.500 e fino a 17.500 parole -
racconto (short story in inglese): inferiore a 7.500 parole.
Descrizione inglese dei termini (in italiano abbiamo solo il romanzo e il racconto, che sia lungo o corto non ha importanza). w.
|
| « Ultima modifica: 13 Ottobre 2016, 23:23:19 di waferdi » |
Loggato |
|
********************************************
Traduttore di: 'Fratello della Nave' di Aliette De Bodard; 'Veritas' di Robert Reed; 'La Stanza delle Anime Perdute' della Rusch. Co-traduttore di 'Santiago' di Resnick; di 'Oggi sono Paul' di Shoemaker pubblicato su Quasar, e di 'Base di Settore: Venice' della Rusch. Nel 2020 di M.D.Rivera 'Nel Buio tra le stelle' e 'Il velo delle stelle'. |
|
|
| |
|
|
|
Re:Gli altri Premi
« Rispondi #20 data: 13 Ottobre 2016, 23:35:43 » |
|
|
|
Loggato |
|
Sto leggendo:  |
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Re:Gli altri Premi
« Rispondi #22 data: 14 Ottobre 2016, 14:24:20 » |
|
Ormai il programma che lavora sul Forum è diventato obsoleto, come noi vecchietti di UM  O noi Diversamente Giovani? w.
|
|
Loggato |
|
********************************************
Traduttore di: 'Fratello della Nave' di Aliette De Bodard; 'Veritas' di Robert Reed; 'La Stanza delle Anime Perdute' della Rusch. Co-traduttore di 'Santiago' di Resnick; di 'Oggi sono Paul' di Shoemaker pubblicato su Quasar, e di 'Base di Settore: Venice' della Rusch. Nel 2020 di M.D.Rivera 'Nel Buio tra le stelle' e 'Il velo delle stelle'. |
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Re:Gli altri Premi
« Rispondi #24 data: 06 Novembre 2016, 09:42:05 » |
|
Theodore Sturgeon Memorial Award 1988 (Eligibility Year: 1987) winner: Pat Murphy - Rachel in Love - Asimov's apr-87 - inedito - IASF Inglese 39/2; eBook inglese H 1988; N 1987 2nd place: Ursula K. Le Guin - Buffalo Gals, Won't You Come Out Tonight - Buffalo Gals and Other Animal Presences F&SF; 1987; Nov 1987 - Le ragazze bufalo - MM 34 Nov. 88; MM 29 Mar 2001; GO 20 2nd place: Octavia E. Butler - The Evening and the Morning and the Night - Omni May 1987 - inedito - eBook inglese N 1987 mention: Walter Jon Williams - Dinosaurs - Asimov's Jun 1987 - inedito - IASF Inglese 41/1 mention: Pat Forde - The Gift - Analog Dec 1987 - inedito - eBook inglese mention: James Patrick Kelly - Heroics - Asimov's nov-87 - Eroi - Nova 16 (58) Theodore Sturgeon Memorial Award 1989 (Eligibility Year: 1988) winner: George Alec Effinger - Schrödinger's Kitten - Omni Sep 1988 - Il gattino di Schrodinger - GO 20/25; U 1142/4; SFNA 45/3 2nd place: Howard Waldrop - Do Ya, Do Ya, Wanna Dance? - Asimov's Aug 1988 - Do Ya, Do Ya, Wanna Dance? - Asimov SFM 15/2 3d place: Neal Barrett, Jr. - Stairs - Asimov's Sep 1988 - inedito - eBook inglese mention: Steven Popkes - The Color Winter - Asimov's Aug 1988 - inedito - eBook inglese N1988 mention: John Kessel - Mrs. Shummel Exits a Winner - Asimov's Jun 1988 - La Signora Shummel diventa Vincente - eBook italiano N 1989 Mi sembra che così sia molto più visibile dei primi inseriti.  Al lavoro per voi dopo una giornata di bagordi.  w.
|
| « Ultima modifica: 06 Novembre 2016, 10:16:23 di waferdi » |
Loggato |
|
********************************************
Traduttore di: 'Fratello della Nave' di Aliette De Bodard; 'Veritas' di Robert Reed; 'La Stanza delle Anime Perdute' della Rusch. Co-traduttore di 'Santiago' di Resnick; di 'Oggi sono Paul' di Shoemaker pubblicato su Quasar, e di 'Base di Settore: Venice' della Rusch. Nel 2020 di M.D.Rivera 'Nel Buio tra le stelle' e 'Il velo delle stelle'. |
|
|
| |
|
|
|
Re:Gli altri Premi
« Rispondi #25 data: 09 Novembre 2016, 11:52:21 » |
|
Premi Sturgeon (racconti): Dal 1987 al 2016 sono stati nominati 309 racconti. Dopo una estenuante ricerca e raccolta (cartacea o ebooks) e catalogazione, me ne mancano 21. Dei 309 racconti solamente 104 sono stati tradotti. dei 205 non tradotti 51 hanno pure partecipato ai Premi Hugo/Nebula, pertanto almeno questi 51 presenti in due (o tre: non tutti i Nebula sono pure Hugo, e viceversa) manifestazioni letterarie potevano almeno essere stati presi in considerazione... niente di tutto ciò... grazie c.e. italiane  w.
|
|
Loggato |
|
********************************************
Traduttore di: 'Fratello della Nave' di Aliette De Bodard; 'Veritas' di Robert Reed; 'La Stanza delle Anime Perdute' della Rusch. Co-traduttore di 'Santiago' di Resnick; di 'Oggi sono Paul' di Shoemaker pubblicato su Quasar, e di 'Base di Settore: Venice' della Rusch. Nel 2020 di M.D.Rivera 'Nel Buio tra le stelle' e 'Il velo delle stelle'. |
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Re:Gli altri Premi
« Rispondi #27 data: 24 Novembre 2016, 17:35:15 » |
|
Riprendo con i miei elenchi dei premi.
Eccovi tre annate 1990-1991 e 1992. 11 racconti e solamente 4 inediti, da noi. Che le cose stiano migliorando? Alla prossima puntata.
w.
Theodore Sturgeon Memorial Award 1990 (Eligibility Year: 1989)
1 - winner - Michael Swanwick: The Edge of the World - Full Spectrum 2, 1989 - Il margine del mondo: UMM 50/2; Stelle di neutroni/14
2 - 2nd place - Megan Lindholm: Silver Lady and the Fortyish Man - Asimov's, Jan 1989 - La dama d'argento e l'uomo di mezza età: Stella di Neutroni/15
3 - 3d place - Bruce Sterling: Dori Bangs - Asimov's, Sep 1989 - Dori Bangs: Asimov SFM 8/5; UMM47/10; Stella di neutroni/10
4 - mention - James Patrick Kelly: Dancing with the Chairs - Asimov's,mar-89 - inedito: eBook inglese
5 - mention - James Patrick Kelly: Faith - Asimov's;Jun 1989 - inedito: eBook inglese
Theodore Sturgeon Memorial Award 1991 (Eligibility Year: 1990)
1 - winner - Terry Bisson: Bears Discover Fire - Asimov's, Aug 1990 - Gli orsi scoprono il fuoco: Asimov SFM 3/5; GO 27/3; UMM 74/15
2 - Shortlist - R. A. Lafferty: Episodes of the Argo - United Mythologies Press, 1990 - inedito: eBook inglese
3 - Shortlist - John Barnes: My Advice to the Civilized - Asimov's, apr-90 - inedito: eBook inglese; (cartaceo originale: IASF 155/2)
Theodore Sturgeon Memorial Award 1992 (Eligibility Year: 1991)
1 - Winner - John Kessel: Buffalo - Fires of the Past: Thirteen Contemporary Fantasies About Hometowns; F&SF;, 1991; F&SF; Jan 1991 - Buffalo: UMM 43/6
2- 2nd place - Alan Brennert: Ma Qui - F&SF;, feb-91 - Laggiù: UMM 42/3
3 - 3d place - Jonathan Lethem: The Happy Man - Asimov's, feb-91 - L'uomo felice: Asimov SFM 16
|
|
Loggato |
|
********************************************
Traduttore di: 'Fratello della Nave' di Aliette De Bodard; 'Veritas' di Robert Reed; 'La Stanza delle Anime Perdute' della Rusch. Co-traduttore di 'Santiago' di Resnick; di 'Oggi sono Paul' di Shoemaker pubblicato su Quasar, e di 'Base di Settore: Venice' della Rusch. Nel 2020 di M.D.Rivera 'Nel Buio tra le stelle' e 'Il velo delle stelle'. |
|
|
|
|
|
| |
Home di UraniaMania
Ptertha Rosa anziano
Letto in parte: 
