| |
ATTENDERE...Ricerca Collane in corso...
 Autore |
Discussione: Proposte per la lista dei racconti (letto 3676 volte) |
| |
|
|
 |
Proposte per la lista dei racconti
« data: 26 Ottobre 2009, 15:49:26 » |
|
bene, io inizierei da una discussione in cui inserire tutte le nostre proposte, e dato che inizio io metto anche la mia prima propostina, facile facile... stavo dando una letturina a: Articolo di fede di Mike Resnick presente tra le letture gratuite del sito della "Edizioni della Vigna", ce ne sono alcune interessanti e a cui darò altra occhiatina... non l'ho finito per non rovinarmi poi la lettura vera e propria se eventualmente fosse scelto... dunque chiedo qui a Luigi, è possibile o non è possibile metterlo in lista? Già pubblicato altrove? 
|
| « Ultima modifica: 26 Ottobre 2009, 15:51:20 di maxnaldo » |
 Loggato |
|
E quando ci domanderanno cosa stiamo facendo, tu potrai rispondere loro: "Noi ricordiamo". (Ray Bradbury, gli Uomini-Libro in Fahrenheit 451) |
|
|
| |
|
|
 |
Re:Proposte per la lista dei racconti
« Rispondi #1 data: 26 Ottobre 2009, 22:09:31 » |
|
Cari Max, Luigi, e tutti quanti, intanto un saluto a tutti! Ho provato a far mente locale sugli autori elencati da Luigi. Sui "vecchi", un Verrill muy sfizioso potrei suggerirlo (da un Amazing del 27). Per i "nuovi", immagino che una cosa da sapere e' se le cose uscite sulle riviste "importanti", come F&SF o Asimov's, siano fuori budget: in caso contrario, potrei mettermi a sfogliare quei numeri e vedere il materiale in mio possesso a casa. Qualche candidabile lo avrei, ma vorrei sfogliarlo (in qualche caso, sono passati molti anni). Fatemi sapere! Di Watson, continua a venirmi in mente un raccontino gradevole (beh, e' una fine del mondo...) non lunghissimo uscito su una rivistina semiprofessionale, che probabilmente avrebbe meno problemi di diritti. Due altre domande (che immagino valgano anche per i contributi italiani): solo SF o anche altri generi fantastici? esiste un tema per i racconti? Ovviamente, si', per una traduzione potrei esserci anch'io! Ciao--Salvatore
|
|
Loggato |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Re:Proposte per la lista dei racconti
« Rispondi #2 data: 27 Ottobre 2009, 10:12:29 » |
|
Mi piacerebbe vedere qualcosa di China Miéville sull'antologia.
Credo che sia un autore sensibile alle tematiche del "copyleft".
Se ci riuscite, non potrò che ringraziarvi.
joker
|
|
Loggato |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Resnick - Articolo di fede
« Rispondi #3 data: 27 Ottobre 2009, 16:07:45 » |
|
Per il Max: in Italia e' inedito.
Se nel frattempo non l'hanno comprato altri, dovremmo poterlo prendere noi.
|
|
Loggato |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Re:Proposte per la lista dei racconti
« Rispondi #4 data: 27 Ottobre 2009, 16:16:48 » |
|
Cito il gully foyle: ------------------- Ho provato a far mente locale sugli autori elencati da Luigi. Sui "vecchi", un Verrill muy sfizioso potrei suggerirlo (da un Amazing del 27). Per i "nuovi", immagino che una cosa da sapere e' se le cose uscite sulle riviste "importanti", come F&SF o Asimov's, siano fuori budget: in caso contrario, potrei mettermi a sfogliare quei numeri e vedere il materiale in mio possesso a casa. Qualche candidabile lo avrei, ma vorrei sfogliarlo (in qualche caso, sono passati molti anni). Fatemi sapere! Di Watson, continua a venirmi in mente un raccontino gradevole (beh, e' una fine del mondo...) non lunghissimo uscito su una rivistina semiprofessionale, che probabilmente avrebbe meno problemi di diritti. Due altre domande (che immagino valgano anche per i contributi italiani): solo SF o anche altri generi fantastici? esiste un tema per i racconti? ------------------- Il Verrill puoi provare a suggerirlo, e' certo ben accetto (devo pero' vedere per i diritti, ma immagino che per roba cosi' vecchia di autori poco noti non ci siano grossi problemi). Poi devo anche vedere se ho il testo, dell'Amazing '27 credo di avere solo un paio di numeri. Uscite su F&SF e Asimov non sono in linea di principio fuori budget. Bisogna vedere che autori sono, e vedere se si riescono a contattare. Se mi segnali il raccontino di Watson, comincio a contattarlo per sentire la situazione dei diritti. Se non e' gia' venduto in esclusiva, dovrebbe essere alla nostra portata. Per conto mio vanno bene anche altri generi fantastici e non c'e' un tema. Proponete e votate voi... io ne proporro' qualcuno ma non piu' di tanti, altrimenti l'antologia la faccio io "dall'alto" e che gusto c'e'? Buon lavoro e buona caccia! Il Carciofo
|
|
Loggato |
|
|
|
|
| |
|
|
|
China Mieville
« Rispondi #5 data: 27 Ottobre 2009, 16:29:42 » |
|
Ciao, Joker. Cito: ---------------------- Mi piacerebbe vedere qualcosa di China Miéville sull'antologia. Credo che sia un autore sensibile alle tematiche del "copyleft". ---------------------- Che io sappia, e' trattato dall'agenzia letteraria http://www.miccheetham.com/Per vedere se e' davvero sensibile al copyleft, bisognerebbe provare a contattarlo. Io al momento non ho un riferimento. Se sara' tra i finalisti, provero' a vedere (a proposito, vuoi proporre un racconto in particolare? :_) Un Carciofo che qui sopra si e' fatto il sorriso con il naso schiacciato.
|
|
Loggato |
|
|
|
|
| |
dhr
|
|
Re:Proposte per la lista dei racconti
« Rispondi #6 data: 27 Ottobre 2009, 18:47:08 » |
|
Per l'antologia natalizia propongo di tradurre (con le mie manine) alcuni brani scelti del poema classico inglese "Paradise Lost" di John Milton, che nel XVII secolo ha scritto pagine formidabili in tema di: xenobiologia, universo abitato, iper-evoluzionismo.
dhr
|
|
Loggato |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Re:Proposte per la lista dei racconti
« Rispondi #7 data: 27 Ottobre 2009, 19:12:53 » |
|
OK, dhr-Dario, passo ad aggiornare la lista delle proposte. Guarda che il msg nell'altro topic non era rivolto a te... era generico  Per il Max: com'e' che in questo topic non mi funziona il pulsante "cita"? (con la minuscola...) Il Carc'-Hoff
|
|
Loggato |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Re:Proposte per la lista dei racconti
« Rispondi #8 data: 27 Ottobre 2009, 19:35:35 » |
|
Ciao a tutti, allora andiamo con le traduzioni...  Che ne dite di "DISTANT REPLY" del Resnick? Mi sembra che ultimamente ci sia una particolare predilizione per questo scrittore  Nel caso MALAUGURATO  che non venisse scelto, penso di fare cosa gradita ai miei estimatori  inviando lo stesso la traduzione, frutto delle mie notti in bianco  w. P.S. Nel MALAUGURATO caso che non venisse votato non assicuro però il rispetto dei tempi: data prevista 2011
|
| « Ultima modifica: 27 Ottobre 2009, 19:44:03 di waferdi » |
Loggato |
|
********************************************
Traduttore di: 'Fratello della Nave' di Aliette De Bodard; 'Veritas' di Robert Reed; 'La Stanza delle Anime Perdute' della Rusch. Co-traduttore di 'Santiago' di Resnick; di 'Oggi sono Paul' di Shoemaker pubblicato su Quasar, e di 'Base di Settore: Venice' della Rusch. Nel 2020 di M.D.Rivera 'Nel Buio tra le stelle' e 'Il velo delle stelle'. |
|
|
| |
|
|
|
Re:Proposte per la lista dei racconti
« Rispondi #9 data: 27 Ottobre 2009, 22:10:18 » |
|
Grande, Wafer! Piace anche a me!
Aggiornato.
Il Carciofo
|
|
Loggato |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Re:Proposte per la lista dei racconti
« Rispondi #10 data: 28 Ottobre 2009, 08:22:33 » |
|
Mi piacerebbe leggere ancora qualcosa di Ruth Nestvold autrice de "Il linguaggio segreto".
|
|
Loggato |
|
"Ci vuole molto più della consapevolezza di Dio per creare la pace. Bisogna decidere in che modo utilizzare questa informazione." (Il mondo di Spock - di Diane Douane) |
|
|
| |
|
|
|
Re:Proposte per la lista dei racconti
« Rispondi #11 data: 28 Ottobre 2009, 08:58:02 » |
|
Ciao, Lù. Se vuoi proporre qualcosa in particolare della Nestvold, ho visto che sul suo sito trovi qualcosa su http://www.ruthnestvold.com/fiction.htmPoi se viene votato proviamo a contattarla e vediamo che succede. Il Carciofo
|
|
Loggato |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Re:Proposte per la lista dei racconti
« Rispondi #12 data: 28 Ottobre 2009, 09:34:37 » |
|
Di China Miéville si potrebbe cercare di ottenere "'Tis The Season", un racconto fanta-natalizio (visto che la nostra sarà un'antologia di natale), oppure "Jack", ambientato nel mondo di "Perdido Street Station".
Entrambi i racconti sono apparsi sulla raccolta "Looking for Jake".
Ciao
joker
|
|
Loggato |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Re:
« Rispondi #13 data: 28 Ottobre 2009, 14:02:35 » |
|
Tenuto conto che è tutto scritto in inglese, quindi capisco poco e niente, ho notato che alcuni racconti sono pubblicati anche in internet. A occhio potrei fare questi titoli: "Far side of the moon" o "Latency time" - sempre tenendo conto che non so leggere l'inglese. 
|
| « Ultima modifica: 28 Ottobre 2009, 14:25:35 di maxnaldo » |
Loggato |
|
"Ci vuole molto più della consapevolezza di Dio per creare la pace. Bisogna decidere in che modo utilizzare questa informazione." (Il mondo di Spock - di Diane Douane) |
|
|
| |
|
|
|
Re:Proposte per la lista dei racconti
« Rispondi #14 data: 28 Ottobre 2009, 14:12:16 » |
|
Butto lì anche un Greg Egan, del quale si possono trovare numerosi racconti online.
joker
|
|
Loggato |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Home di UraniaMania
Potente Jedy di Tecnocity 
