COMMUNITY di UraniaMania

 
 
Urania Mania - Torna alla HomePage Home di UraniaMania Benvenuto Visitatore. Per favore Login oppure Registrati. 19 Aprile 2024, 07:48:30
Indice del ForumCercaLoginRegistrati
Home Forum | La Fantascienza e gli altri generi... | Figlie, Collane e Collanine satelliti di Urania | Discussione: Il nuovo Urania Jumbo «prec succ»
Pagine: 1 2 3 4 5 6 [7] 8 9 10 Rispondi
  Autore  Discussione: Il nuovo Urania Jumbo  (letto 17736 volte)
Vedi il profilo utente

Membro del Club: La Tana del TrifideAmbasciatore Plenario di Uraniamania
Amministratore

*

Responsabile area:
Urania
Visualizza collane curate
Offline  Post:6523 
22299 ₵rUM 



Io ne ho viste cose, che voi umani non potreste...
Copertina Preferita
  
Profilo
Re:Il nuovo Urania Jumbo
« Rispondi #90 data: 25 Ottobre 2019, 15:06:50 »
Cita

Urania Jumbo mensile?

http://blog.librimondadori.it/blogs/urania/2019/10/25/urania-jumbo-franco-forte/#more-9873  

Non ho voglia di rifare i conti, ma... poveri pensionati... meglio comunque dell'Urania bimensile... e se poi tornassimo anche al Millemondi (di soli racconti) stagionale...

Gian  
« Ultima modifica: 25 Ottobre 2019, 15:41:28 di Lucky » Loggato
Appena letto:      Letto in parte:    
Vedi il profilo utente

Membro del Club: La Tana del TrifideGuru Eccelso del Sovrano ordine di Chtorr

Amministratore

*

Responsabile area:
Urania
Libri
Fumetti
Visualizza collane curate
Offline  Post:7586 
145266 ₵rUM 



W UraniaMania!!!
Copertina Preferita

Profilo
Re:Il nuovo Urania Jumbo
« Rispondi #91 data: 25 Ottobre 2019, 17:14:01 »
Cita

Gianfranco, è una grande notizia.
Bisogna riconoscere che dopo anni e anni di vacche magre, con l'avvento di Franco Forte per Urania e la fantascienza "Mondadori" in generale sembra esser tornato il vento in poppa.
Me lo avessero detto non ci avrei creduto
Loggato
Anagramma di BIBLIOTECARIO: beato coi libri

Appena letto: In lettura: Prossima lettura:
zecca_2000

Membro del Club: La Tana del TrifidePtertha Rosa anziano

Responsabile Area DB

*

Responsabile area:
Libri
Visualizza collane curate
Offline  Post:1652 
275697 ₵rUM 



W UraniaMania!!!
  
Profilo
Re:Il nuovo Urania Jumbo
« Rispondi #92 data: 25 Ottobre 2019, 17:33:05 »
Cita

Tuttavia c e anche un passaggio inquietante come fa notare qualcuno su FB:

Un piccolo passo, forse un po’ maldestro e raffazzonato, ma significativo: stavamo cercando di capire quanto il pubblico italiano di fantascienza avrebbe apprezzato dei volumi di Urania più corposi, a prezzo più alto, con la certezza di avere di fronte romanzi ben curati con traduzioni integrali (e qui cerco di farmi capire: nessun fascicolo di Urania viene più brutalmente tagliato come si faceva in passato. Semplicemente, per cercare di restare all’interno delle foliazioni previste dal format di collana, che sono piuttosto stringenti per una questione di costi, a volte siamo costretti a chiedere ai traduttori di “asciugare” un po’ le loro traduzioni, cercando soprattutto di evitare aggettivazioni e avverbi inutili, ma anche sintetizzando alcuni passaggi magari un po’ troppo prolissi nell’originale)

Che siginifica...??

D'altro canto, la notizia sugli Urania Jumbo è bellissima...
Loggato
Vedi il profilo utente

Membro del Club: La Tana del TrifideAmbasciatore Plenario di Uraniamania
Amministratore

*

Responsabile area:
Urania
Visualizza collane curate
Offline  Post:6523 
22299 ₵rUM 



Io ne ho viste cose, che voi umani non potreste...
Copertina Preferita
  
Profilo
Re:Il nuovo Urania Jumbo
« Rispondi #93 data: 25 Ottobre 2019, 17:44:22 »
Cita

Non dimentichiamo che l'italiano è una lingua ricchissima; spesso una parola "giusta" può sostituire due parole "banali"; un bravo traduttore può tenerne conto.

Gian
Loggato
Appena letto:      Letto in parte:    
Vedi il profilo utente

Membro del Club: La Tana del TrifideAmbasciatore Plenario di Uraniamania
Amministratore

*

Responsabile area:
Urania
Visualizza collane curate
Offline  Post:6523 
22299 ₵rUM 



Io ne ho viste cose, che voi umani non potreste...
Copertina Preferita
  
Profilo
Re:Il nuovo Urania Jumbo
« Rispondi #94 data: 25 Ottobre 2019, 17:53:31 »
Cita

A coronamento di tutto, un MilleMondi trimestrale sarebbe la ciliegina sulla torta.
Pensate:
Urania Collana per i romanzi inediti di "taglia normale" (M e L)
Urania Collezione per i capolavori da far conoscere ai giovani e ricordare ai vecchi
Urania MilleMondi per le antologie di racconti
Urania Jumbo per i romanzi inediti  "big size" (XL e XXL)
Per "inediti" intendo "nelle collane Urania", accetto una economica riproposizione di opere uscite in libreria.
Gian
« Ultima modifica: 25 Ottobre 2019, 18:06:34 di Lucky » Loggato
Appena letto:      Letto in parte:    
Vedi il profilo utente

Membro del Club: La Tana del TrifideGuru Eccelso del Sovrano ordine di Chtorr

Amministratore

*

Responsabile area:
Urania
Libri
Fumetti
Visualizza collane curate
Offline  Post:7586 
145266 ₵rUM 



W UraniaMania!!!
Copertina Preferita

Profilo
Re:Il nuovo Urania Jumbo
« Rispondi #95 data: 25 Ottobre 2019, 18:33:19 »
Cita


Citazione da: Lucky il 25 Ottobre 2019, 17:53:31

A coronamento di tutto, un MilleMondi trimestrale sarebbe la ciliegina sulla torta.
Pensate:
Urania Collana per i romanzi inediti di "taglia normale" (M e L)
Urania Collezione per i capolavori da far conoscere ai giovani e ricordare ai vecchi
Urania MilleMondi per le antologie di racconti
Urania Jumbo per i romanzi inediti  "big size" (XL e XXL)
Per "inediti" intendo "nelle collane Urania", accetto una economica riproposizione di opere uscite in libreria.
Gian


Tanta roba
Loggato
Anagramma di BIBLIOTECARIO: beato coi libri

Appena letto: In lettura: Prossima lettura:
Vedi il profilo utente

Membro del Club: La Tana del TrifidePtertha Rosa anziano

Curatore

*

Visualizza collane curate
Offline  Post:3493 
0 ₵rUM 



La spedizione della Va Flotta sta ancora cercando

ProfiloWWW
Re:Il nuovo Urania Jumbo
« Rispondi #96 data: 25 Ottobre 2019, 20:15:02 »
Cita


Citazione da: zecca_2000 il 25 Ottobre 2019, 17:33:05

Tuttavia c e anche un passaggio inquietante come fa notare qualcuno su FB:

Un piccolo passo, forse un po’ maldestro e raffazzonato, ma significativo: stavamo cercando di capire quanto il pubblico italiano di fantascienza avrebbe apprezzato dei volumi di Urania più corposi, a prezzo più alto, con la certezza di avere di fronte romanzi ben curati con traduzioni integrali (e qui cerco di farmi capire: nessun fascicolo di Urania viene più brutalmente tagliato come si faceva in passato. Semplicemente, per cercare di restare all’interno delle foliazioni previste dal format di collana, che sono piuttosto stringenti per una questione di costi, a volte siamo costretti a chiedere ai traduttori di “asciugare” un po’ le loro traduzioni, cercando soprattutto di evitare aggettivazioni e avverbi inutili, ma anche sintetizzando alcuni passaggi magari un po’ troppo prolissi nell’originale)

Che siginifica...??



tipo???????
autore: Lunedi sera pioveva a dirotto. Cercando un riparo sono entrato al McDonald, decidendo pure di cenare. Ho ordinato alla cameriera, molto carina ma leggermente scorbutica, forse a causa del tempo, un hamburgher con patatine fritte e una birra. Dopo una lunga attesa, almeno 20 minuti, sono stato servito pure malamente.

urania: Lunedi pioveva. Vado a cenare al McDonald, servito con ritardo e male.

w.
Loggato
********************************************
Traduttore di: 'Fratello della Nave' di Aliette De Bodard; 'Veritas' di Robert Reed; 'La Stanza delle Anime Perdute' della Rusch. Co-traduttore di 'Santiago' di Resnick; di 'Oggi sono Paul' di Shoemaker pubblicato su Quasar, e di 'Base di Settore: Venice' della Rusch. Nel 2020 di M.D.Rivera 'Nel Buio tra le stelle' e 'Il velo delle stelle'.
Vedi il profilo utente

Membro del Club: La Tana del TrifideGuru Eccelso del Sovrano ordine di Chtorr

Amministratore

*

Responsabile area:
Urania
Libri
Fumetti
Visualizza collane curate
Offline  Post:7586 
145266 ₵rUM 



W UraniaMania!!!
Copertina Preferita

Profilo
Re:Il nuovo Urania Jumbo
« Rispondi #97 data: 25 Ottobre 2019, 20:20:32 »
Cita


Citazione da: waferdi il 25 Ottobre 2019, 20:15:02


Citazione da: zecca_2000 il 25 Ottobre 2019, 17:33:05

Tuttavia c e anche un passaggio inquietante come fa notare qualcuno su FB:

Un piccolo passo, forse un po’ maldestro e raffazzonato, ma significativo: stavamo cercando di capire quanto il pubblico italiano di fantascienza avrebbe apprezzato dei volumi di Urania più corposi, a prezzo più alto, con la certezza di avere di fronte romanzi ben curati con traduzioni integrali (e qui cerco di farmi capire: nessun fascicolo di Urania viene più brutalmente tagliato come si faceva in passato. Semplicemente, per cercare di restare all’interno delle foliazioni previste dal format di collana, che sono piuttosto stringenti per una questione di costi, a volte siamo costretti a chiedere ai traduttori di “asciugare” un po’ le loro traduzioni, cercando soprattutto di evitare aggettivazioni e avverbi inutili, ma anche sintetizzando alcuni passaggi magari un po’ troppo prolissi nell’originale)

Che siginifica...??



tipo???????
autore: Lunedi sera pioveva a dirotto. Cercando un riparo sono entrato al McDonald, decidendo pure di cenare. Ho ordinato alla cameriera, molto carina ma leggermente scorbutica, forse a causa del tempo, un hamburgher con patatine fritte e una birra. Dopo una lunga attesa, almeno 20 minuti, sono stato servito pure malamente.

urania: Lunedi pioveva. Vado a cenare al McDonald, servito con ritardo e male.

w.


Che vogliamo fare?
ricominciamo per l'ennesima volta la solita trita e ritrita polemica sugli Urania Integrali/Tagliati/Asciugati?
e basta, non se ne può più!
Poi uno si domanda perchè contiuano con Rambo e Terminator
Loggato
Anagramma di BIBLIOTECARIO: beato coi libri

Appena letto: In lettura: Prossima lettura:
Vedi il profilo utente

Membro del Club: La Tana del TrifideGuru Eccelso del Sovrano ordine di Chtorr

Amministratore

*

Responsabile area:
Libri->Oscar
Visualizza collane curate
Offline  Post:2660 
15276 ₵rUM 



Partire è un pò morire... Ma è meglio partire!
  
ProfiloWWW
Re:Il nuovo Urania Jumbo
« Rispondi #98 data: 25 Ottobre 2019, 21:15:20 »
Cita

E comunque si sta dicendo che una periodicità più corta dei Jumbo consente di avere più opere corpose senza tagli.
Da quanto tempo lo chiedevamo?
Guardiamo avanti che il bicchiere non solo è mezzo pieno, ma si sta riempiendo! E se l'offerta aumenta la stragrande maggioranza dei lettori non può che esserne contenta. Eventualmente scegliendo cosa comprare. Tanto stiamo finendo tutti lo spazio disponibile, no??
Almeno leggiamo bene!!
Loggato
Sto leggendo:
Vedi il profilo utente

Membro del Club: La Tana del TrifidePtertha Rosa anziano

Curatore

*

Visualizza collane curate
Offline  Post:3493 
0 ₵rUM 



La spedizione della Va Flotta sta ancora cercando

ProfiloWWW
Re:Il nuovo Urania Jumbo
« Rispondi #99 data: 25 Ottobre 2019, 21:45:39 »
Cita


Citazione da: Fantobelix il 25 Ottobre 2019, 21:15:20

E comunque si sta dicendo che una periodicità più corta dei Jumbo consente di avere più opere corpose senza tagli.
Da quanto tempo lo chiedevamo?
Guardiamo avanti che il bicchiere non solo è mezzo pieno, ma si sta riempiendo! E se l'offerta aumenta la stragrande maggioranza dei lettori non può che esserne contenta. Eventualmente scegliendo cosa comprare. Tanto stiamo finendo tutti lo spazio disponibile, no??
Almeno leggiamo bene!!



Lo spazio si trova, sono i soldi che non si trovano più
w.
Loggato
********************************************
Traduttore di: 'Fratello della Nave' di Aliette De Bodard; 'Veritas' di Robert Reed; 'La Stanza delle Anime Perdute' della Rusch. Co-traduttore di 'Santiago' di Resnick; di 'Oggi sono Paul' di Shoemaker pubblicato su Quasar, e di 'Base di Settore: Venice' della Rusch. Nel 2020 di M.D.Rivera 'Nel Buio tra le stelle' e 'Il velo delle stelle'.
massimo

Membro del Club: La Tana del TrifideNetturbino delle Quattro Dimensioni

Curatore

*

Visualizza collane curate
Offline  Post:687 
10 ₵rUM 



Force be with you!

Profilo E-Mail
Re:Il nuovo Urania Jumbo
« Rispondi #100 data: 25 Ottobre 2019, 23:26:13 »
Cita


Citazione:
Lo spazio si trova, sono i soldi che non si trovano più
w.


Grande Vanni!  
Loggato
capricorno52


Collezionista

*

Offline  Post:348 
21351 ₵rUM 



W UraniaMania!!!
  
Profilo
Re:Il nuovo Urania Jumbo
« Rispondi #101 data: 25 Ottobre 2019, 23:36:12 »
Cita

Ben vengano queste novità che scuotono abbastanza il tran tran editoriale di Urania degli anni passati.
L’offerta aumenta , la qualità pure , e poi…….. lo verificheranno i lettori decretando il successo o l’insuccesso.
Entro un anno avremo se tutto va bene tre  uscite mensili di fantascienza , forse quattro  se anche Urania Millemondi seguirà il nuovo corso , mi pare un sogno……………

Loggato
Vedi il profilo utente

Membro del Club: La Tana del TrifideGuru Eccelso del Sovrano ordine di Chtorr

Amministratore

*

Responsabile area:
Urania
Libri
Fumetti
Visualizza collane curate
Offline  Post:7586 
145266 ₵rUM 



W UraniaMania!!!
Copertina Preferita

Profilo
Re:Il nuovo Urania Jumbo
« Rispondi #102 data: 23 Dicembre 2020, 09:54:43 »
Cita

Ed ecco annunciata la splendida Cover del primo Urania Jumbo mensile.



Un Jumbo che presenta più di un primato:
Il primo mensile
Il primo con una illustrazione del Nostro Franco Brambilla
Il primo di un autore Italiano il Nostro Dario Tonani

Dario al quale a questo punto manca solo di apparire su Urania Collezione per fare en plain   
« Ultima modifica: 23 Dicembre 2020, 10:00:16 di bibliotecario » Loggato
Anagramma di BIBLIOTECARIO: beato coi libri

Appena letto: In lettura: Prossima lettura:
ciccio

Membro del Club: La Tana del TrifidePtertha Rosa anziano

Curatore

*

Visualizza collane curate
Offline  Post:3334 
0 ₵rUM 



Siamo fatti di polvere di stelle sogni e speranze
  
Profilo
Re:Il nuovo Urania Jumbo
« Rispondi #103 data: 23 Dicembre 2020, 11:04:59 »
Cita

e aggiungiamo anche la presenza di un racconto (sempre di mondo9) per mettere la ciliegina sulla torta.
« Ultima modifica: 23 Dicembre 2020, 11:14:07 di Lucky » Loggato
Vivi ogni giorno come se non ci fosse domani, impara  come se dovessi non morire mai!
Vedi il profilo utente

Membro del Club: La Tana del TrifideArraffavolumi di Prima Classe

Curatore

*

Visualizza collane curate
Offline  Post:740 
322 ₵rUM 





ProfiloWWW E-Mail
Re:Il nuovo Urania Jumbo
« Rispondi #104 data: 04 Gennaio 2021, 15:30:59 »
Cita

Appena sottoscritto l'abbonamento alla collana su abbonamenti.it, 40% di sconto, praticamente 6,90 a volume

Posso mettere in conto 2 volumi non graditi e 1 smarrito e sarei contento ugualmente ahhaha
Loggato
Il mio blog:
http://koloklife.blogspot.com/
Pagine: 1 2 3 4 5 6 [7] 8 9 10 Page Top RispondiAbilita Notifica
Home Forum | La Fantascienza e gli altri generi... | Figlie, Collane e Collanine satelliti di Urania | Discussione: Il nuovo Urania Jumbo «prec succ»
Vai in:


Login con username, password e durata della sessione