Rollback.

Ho appena finito di leggerlo, o meglio di rileggerlo perchè lo avevo già letto in inglese.

Devo semplicemente dire che ho provato le stesse emozioni e lo stesso coinvolgimento nella lettura di quando lo avevo letto la prima volta, un paio di anni orsono.

Complimenti all'autore per l'originale ed al traduttore per la replica.

Aggiungo che non ho messo a confronto i due scritti, mi è bastata la lettura per affermare che sono buoni entrambi.

E, naturalmente, i complimenti ad Urania che lo ha pubblicato.

w.

Cominciato stanotte, confermo la buona prosa in italiano.

Non avendolo letto in inglese non posso esprimermi sullo "stile" di traduzione, ma in italiano fila via che è un piacere

Adoro le storie in qualche maniera legate al progetto SETI o simili, all'arrivo di mesasggi alieni, o contatti con navicelle che orbitano attorno alla terra silenziose e vuote e cose simili!!