|
ATTENDERE...Ricerca Collane in corso...
Autore |
Discussione: Nuovi acquisti Urania !! (letto 42972 volte) |
| |
| |
| |
|
|
Re:Nuovi acquisti Urania !! « Rispondi #272 data: 30 Gennaio 2012, 12:12:58 » |
|
Citazione da: Imriel il 29 Gennaio 2012, 23:56:01 Citazione:Clifford D. Simak Oltre L'invisibile - Se è l'edizione Urania puoi buttarlo via oppure dotarti di decoder e cercare di decifrare il pensiero di Simak nei vaneggiamenti della traduzione... un po' come Malesani che prepara gli schemi di gioco prima della partita a Napoli... |
é l'edizione Urania Classici Fantascienza, vale lo stesso il tuo discorso? Se si dove la trova un'edizione buona?
| Il traduttore è sempre Tom Arno: la mia impressione è che per far entrare il romanzo nell'appendice dei numeri 1-12 di Urania (fu pubblicato a puntate) egli saltò una parola ogni tre creando un testo praticamente illegibile. Purtroppo quella Urania è l'unica edizione che ho quindi non saprei che consigliarti. PS Riguardo il calcio... ma chi ha parlato di calcio? Io ho parlato del GENOA. I tifosi del Genoa hanno smesso di seguire il cosidetto "calcio" già dagli anni '30, immediatamente dopo che un noto gerarca fascista brigò e fece di tutto per impedirgli di aggiudicarsi uno scudetto già vinto favorendo la sua squadra, il Bologna. Da allora le cose - pensate un po' - sono addirittura peggiorate. Per cui: pfui al calcio... però sempre forza Genoa!
|
|
Loggato |
|
Un tempo questo forum era tutta campagna... |
|
|
| |
| |
|
|
Re:Nuovi acquisti Urania !! « Rispondi #274 data: 30 Gennaio 2012, 14:14:55 » |
|
Grazie a tutti per il supporto, gia che ci sono annuncio che mi arriverà un carico di urania di cui non so niente a breve(di dubbia provenienza )Incrociamo le dita (uso la 3 persona plurale perchè di solito uso solo meta del cervello ) P.s Uffa ma quando arrivate?
|
« Ultima modifica: 31 Gennaio 2012, 22:44:05 di Imriel » |
Loggato |
|
|
|
|
| |
|
|
Re:Nuovi acquisti Urania !! « Rispondi #275 data: 02 Febbraio 2012, 15:40:02 » |
|
Sono diventato uno spendaccione ma non potevo resistere Andiamo con ordine: Ma che pianeta mi hai fatto Robert Sheckley Urania N.500 1968 Tre Romanzi completi di Frederic Brown[GLi strani suicidi ecc.,Il vagabondo dello spazio, Assurdo Universo( )] MillemondiInverno 1973 Nebbia Frank Herbert(Un altro grazie a maxpullo per avermi fatto conoscere questo romanzo )1976 Due romanzi completi di R.A.* Heinlein(La luna è una severa maestra ,Il terrore dalla sesta luna)completo di elastico Millemondi estate 1977 La trilogia completa di John W. Campbell Jr.(I figli di Mu ecc.)MillemondiInverno 1977 Due Mondi oltre la soglia MillemondiInverno 2012 *Perche su Porta sull'estate é Robert H. Heinlein? P.s. Curiosità:Quandè che la copertina degli Urania è diventata Plastificata(non so se è plastica,cmq come quelle recenti) Lasciate I vostri Pareri qui sotto e non nella vostra testa, Cordialmente Immi Il Mago
|
« Ultima modifica: 02 Febbraio 2012, 15:53:51 di Imriel » |
Loggato |
|
|
|
|
| |
|
|
Re:Nuovi acquisti Urania !! « Rispondi #276 data: 02 Febbraio 2012, 15:52:30 » |
|
|
|
Loggato |
|
----------------
And the meek shall inherit the Earth....... |
|
|
| |
| |
| |
| |
|
|
Re:Nuovi acquisti Urania !! « Rispondi #280 data: 02 Febbraio 2012, 18:03:24 » |
|
Citazione da: Imriel il 02 Febbraio 2012, 15:40:02 Sono diventato uno spendaccione ma non potevo resistere Andiamo con ordine: Ma che pianeta mi hai fatto Robert Sheckley Urania N.500
| Te lo dico in qualità di fan di Sheckley: quell'uscita non vale nulla. Sono pezzetti di romanzi messi a casaccio, praticamente un insulto all'autore... Citazione da: Imriel il 02 Febbraio 2012, 15:40:02 1968 Tre Romanzi completi di Frederic Brown[GLi strani suicidi ecc.,Il vagabondo dello spazio, Assurdo Universo( )] MillemondiInverno 1973
| Ottimo acquisto, "Il vagabondo dello spazio" non è granchè ma si fa leggere, mentre gli altri due sono capolavori... Citazione da: Imriel il 02 Febbraio 2012, 15:40:02 Nebbia Frank Herbert(Un altro grazie a maxpullo per avermi fatto conoscere questo romanzo )
| Di nulla, Herbert ha scritto solo cose ottime, però è James Herbert, non Frank Herbert che invece è quello di Dune... Citazione da: Imriel il 02 Febbraio 2012, 15:40:02 1976 Due romanzi completi di R.A.* Heinlein(La luna è una severa maestra ,Il terrore dalla sesta luna)completo di elastico Millemondi estate 1977
| "Il terrore dalla sesta luna" è forse un po' datato ma ancora ottimo. Citazione da: Imriel il 02 Febbraio 2012, 15:40:02 La trilogia completa di John W. Campbell Jr.(I figli di Mu ecc.)MillemondiInverno 1977 Due Mondi oltre la soglia MillemondiInverno 2012
| Citazione da: Imriel il 02 Febbraio 2012, 15:40:02 *Perche su Porta sull'estate é Robert H. Heinlein?
| H? E' vero! Nessuno ci aveva mai fatto caso, è un refuso (il nome esteso è Robert Anson Heinlein) che è sfuggito agli attenti occhi di almeno 3 generazioni di appassionati, maniaci e collezionisti vari. Complimenti! Citazione da: Imriel il 02 Febbraio 2012, 15:40:02 P.s. Curiosità:Quandè che la copertina degli Urania è diventata Plastificata(non so se è plastica,cmq come quelle recenti)
Lasciate I vostri Pareri qui sotto e non nella vostra testa, Cordialmente Immi Il Mago
| Credo tu ti riferisca al passaggio dai vecchi urania costa bianca ai costa rossa: non sono proprio un esperto ma al tatto mi pare che le cover degli urania prima del numero 173 fossero un po' più ruvide di quelle successive. Dal numero 1285 (serie dei pocket neri) poi il formato è cambiato in modo che la cover è diventata più rigida rispetto alle serie precedenti. L'ultima serie invece (quella che ancora esce in edicola) è partita con il numero 1410 del 25 Marzo 2001. Buone letture
|
« Ultima modifica: 02 Febbraio 2012, 18:04:44 di maxpullo » |
Loggato |
|
Un tempo questo forum era tutta campagna... |
|
|
| |
| |
|
|
Re:Nuovi acquisti Urania !! « Rispondi #282 data: 02 Febbraio 2012, 18:38:21 » |
|
Citazione da: Imriel il 02 Febbraio 2012, 15:40:02 *Perche su Porta sull'estate é Robert H. Heinlein?
| H? E' vero! Nessuno ci aveva mai fatto caso, è un refuso (il nome esteso è Robert Anson Heinlein) che è sfuggito agli attenti occhi di almeno 3 generazioni di appassionati, maniaci e collezionisti vari. Complimenti! Verissimo! Ma solo sul 494 hanno SBAGLIATO!! sul 197 e sul MM estate 75 il secondo nome A. (Anson) è corretto, su altre pubblicazioni non so. Imriel ti è capitato in mano l'unico sbagliato. Comunque...bravo! w.
|
|
Loggato |
|
******************************************** Traduttore di: 'Fratello della Nave' di Aliette De Bodard; 'Veritas' di Robert Reed; 'La Stanza delle Anime Perdute' della Rusch. Co-traduttore di 'Santiago' di Resnick; di 'Oggi sono Paul' di Shoemaker pubblicato su Quasar, e di 'Base di Settore: Venice' della Rusch. Nel 2020 di M.D.Rivera 'Nel Buio tra le stelle' e 'Il velo delle stelle'. |
|
|
| |
| |
|
|
Re:Nuovi acquisti Urania !! « Rispondi #284 data: 02 Febbraio 2012, 19:19:33 » |
|
|
|
Loggato |
|
Un tempo questo forum era tutta campagna... |
|
|
|
|
|
| |