COMMUNITY di UraniaMania

Vai in fondo alla pagina
 
 
Urania Mania - Torna alla HomePage Home di UraniaMania Benvenuto Visitatore. Per favore Login oppure Registrati. 19 Novembre 2018, 21:35:50
Indice del ForumCercaLoginRegistrati
Home Forum | La Fantascienza e gli altri generi... | Collezionisti e Appassionati | Discussione: Jack Vance «prec succ»
Pagine: [1] Rispondi
  Autore  Discussione: Jack Vance  (letto 1169 volte)
Faresme

Membro del Club: La Tana del TrifideGuru Eccelso del Sovrano ordine di Chtorr

Curatore

*

Visualizza collane curate
Offline  Msg:8



W UraniaMania!!!
Copertina Preferita


Profilo
Jack Vance
« data: 01 Marzo 2009, 10:50:49 »
Cita

Sono un appassionato lettore e collezionista di Jack Vance, oltre ad altre collane di fantascienza.
Purtroppo vari titoli di racconti nella bibliografia di Vance sono in inglese e non risulterebbero tradotti in pubblicazioni italiane, ma sono riuscito ad acquisire due racconti scritti sotto lo pseudonimo di Ellery Queen e cioè "The Madman Theory" (italiano "Il seme della follia") e "The four Johns" (italiano " Comfessa o morirai") e su un sito francese ho trovato " Seven exits from Bocz" in inglese (provvederò a farlo tradurre).
Sto cercando i seguenti racconti: 1)  A pratical men's guide; 2)  Alfred's Arc; 3)  Meet miss universe; 4) Three legged Joe; 5) Four hundred black birds; 6) Siambak.
Spero che qualche utente di Uraniamania conosca il titolo in italiano dei suddetti racconti oppure la collana di pubblicazione o l' editore ....
Loggato
miky1

Membro del Club: La Tana del TrifideAspirante Ptertha

Collezionista

*

Offline  Msg:1723



I want to believe
Copertina Preferita


Profilo E-Mail
Re:Jack Vance
« Rispondi #1 data: 01 Marzo 2009, 16:53:48 »
Cita

Ciao,

ti suggerirei di sbirciare il catalogo Di Ernesto vegetti: http://www.fantascienza.com/catalogo/


Buon fine weekend.

M
Loggato
Faresme

Membro del Club: La Tana del TrifideGuru Eccelso del Sovrano ordine di Chtorr

Curatore

*

Visualizza collane curate
Offline  Msg:8



W UraniaMania!!!
Copertina Preferita


Profilo
Re:Jack Vance
« Rispondi #2 data: 02 Marzo 2009, 00:38:05 »
Cita

Ho tutti i titoli e quasi tutti i libri indicati sul catalogo che, purtroppo, riguarda solo i libri di Jack Vance considerati di  fantascienza o di fantasy pubblicati in Italia. Infatti i due libri che ho trovato sotto lo pseudonimo di Ellery Queen sono due " gialli". I titoli che cerco li ho ricavati dalla bibliografia di Vance publicata su un sito americano e , se anche pubblicati in Italia, probabilmente non rientrano nelle FS o nella FT.
Loggato
mishita


Responsabile Area DB

*

Responsabile area:
Fumetti->Manga
Visualizza collane curate
Offline  Msg:472



W UraniaMan(gaman)ia!!!


Sta viaggiando verso Venere
62.3 %
SAKURA NO HANABIRA
UM NCC 523-A
Sta viaggiando verso Venere

  
Profilo
Re:Jack Vance
« Rispondi #3 data: 02 Marzo 2009, 15:04:56 »
Cita

Racconti di Jack Vance non apparsi in Italia sono ben più di quelli segnalati, ad es. ne mancano più della metà dell'antologia "The Dark Side of the Moon" tra cui i citati "Alfred's Ark" e "A Practical Man's Guide".

Su internet alla pagina: http://www.geocities.com/fictionpub/autori/vancebib.htm

puoi trovare una bibliografia di Vance con i titoli originali e le pubblicazioni italiane.

Tutto ciò che non ha riscontro è, ahimé, inedito in Italia (a parte "Lurulu", dato ancora per inedito ma apparso in Italia nell'ottobre 2007 su un Millemondi - quindi il sito si può rivelare corretto fino a un anno e mezzo fa, ma non mi sembra che da allora nessun Vance sia stao pubblicato in Italia).

Ciao!
« Ultima modifica: 02 Marzo 2009, 15:13:35 di mishita » Loggato
sto leggendo:
lolinhozzo


Collezionista

*

Offline  Msg:284



W UraniaMania!!!
Copertina Preferita

Sta viaggiando verso la Fascia degli Asteroidi
80.8 %
STEFFI
UM NCC 1660-A
Sta viaggiando verso la Fascia degli Asteroidi


Profilo E-Mail
Re:Jack Vance
« Rispondi #4 data: 02 Marzo 2009, 16:25:30 »
Cita

Non so se conosci questo sito: http://www.vanceintegral.com/

se lo conosci già, allora sto scrivendo per niente . Comunque,

è il sito della Vance Integral Edition (VIE), l'edizione integrale e rivista dall'autore dell'opera omnia di Jack Vance. Se spulci un po' troverai nella bibliografia l'elenco completo di tutte le opere: andando a controllare in quale volume sono collocati i vari racconti - per sapere a quale raccolta appartengono - penso ci si possa fare un'idea su un'eventuale edizione italiana e fare un riscontro con il catalogo del Vegetti. In un volume speciale a parte della VIE sono raccolti i romanzi scritti per Ellery Queen: insieme a quelli che hai citato c'è anche "Una stanza per morirci" (A room to die), anch'esso pubblicato in Italia nei gialli Mondadori.
ATTENZIONE a non confondersi! Nell'indice alfabetico le opere sono citate con il titolo originale voluto da Vance (seguito da quello dato loro dall'editore) e riadottato dalla VIE: quindi occhio, prima che uno si mette a cercare un racconto e invece... ce l'ha già da qualche altra parte con un altro titolo (quello redazionale!).


p.s.: i gialli Mondadori si trovano anche nel database di Uraniamania

p.p.s.: anche il grande Theodore Sturgeon ha scritto un giallo per Ellery Queen: "Bentornato, Ellery!" (pure questo nei gialli Mondadori) vedi:
http://www.gialloweb.net/recensioni/apocrifiqueen.asp
Loggato
Faresme

Membro del Club: La Tana del TrifideGuru Eccelso del Sovrano ordine di Chtorr

Curatore

*

Visualizza collane curate
Offline  Msg:8



W UraniaMania!!!
Copertina Preferita


Profilo
Re:Jack Vance
« Rispondi #5 data: 03 Marzo 2009, 00:58:12 »
Cita

Perfetto!! La bibliografia della VIE è praticamente completa. Quando avevo consultato il sito un anno, un anno e mezzo fa era incompleto.
Grazie.
Loggato
Pagine: [1] Page Top RispondiAbilita NotificaStampa
Home Forum | La Fantascienza e gli altri generi... | Collezionisti e Appassionati | Discussione: Jack Vance «prec succ»
Vai in:


Login con username, password e durata della sessione