| |
ATTENDERE...Ricerca Collane in corso...
|
Pagine: [1]
|
 |
|
 Autore |
Discussione: Jack Vance (letto 1736 volte) |
| |
|
|
 |
Jack Vance
« data: 01 Marzo 2009, 10:50:49 » |
 |
Sono un appassionato lettore e collezionista di Jack Vance, oltre ad altre collane di fantascienza. Purtroppo vari titoli di racconti nella bibliografia di Vance sono in inglese e non risulterebbero tradotti in pubblicazioni italiane, ma sono riuscito ad acquisire due racconti scritti sotto lo pseudonimo di Ellery Queen e cioè "The Madman Theory" (italiano "Il seme della follia") e "The four Johns" (italiano " Comfessa o morirai") e su un sito francese ho trovato " Seven exits from Bocz" in inglese (provvederò a farlo tradurre). Sto cercando i seguenti racconti: 1) A pratical men's guide; 2) Alfred's Arc; 3) Meet miss universe; 4) Three legged Joe; 5) Four hundred black birds; 6) Siambak. Spero che qualche utente di Uraniamania conosca il titolo in italiano dei suddetti racconti oppure la collana di pubblicazione o l' editore ....  
|
|
 Loggato |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Re:Jack Vance
« Rispondi #1 data: 01 Marzo 2009, 16:53:48 » |
|
|
|
Loggato |
|
|
|
|
| |
|
| |
mishita
Responsabile Area DB
 Responsabile area: Fumetti->Manga
 Offline
Post:506 0 ₵rUM
W UraniaMan(gaman)ia!!!
 
|
|
Re:Jack Vance
« Rispondi #3 data: 02 Marzo 2009, 15:04:56 » |
|
Racconti di Jack Vance non apparsi in Italia sono ben più di quelli segnalati, ad es. ne mancano più della metà dell'antologia " The Dark Side of the Moon" tra cui i citati "Alfred's Ark" e " A Practical Man's Guide". Su internet alla pagina: http://www.geocities.com/fictionpub/autori/vancebib.htmpuoi trovare una bibliografia di Vance con i titoli originali e le pubblicazioni italiane. Tutto ciò che non ha riscontro è, ahimé, inedito in Italia (a parte "Lurulu", dato ancora per inedito ma apparso in Italia nell'ottobre 2007 su un Millemondi - quindi il sito si può rivelare corretto fino a un anno e mezzo fa, ma non mi sembra che da allora nessun Vance sia stao pubblicato in Italia). Ciao!
|
| « Ultima modifica: 02 Marzo 2009, 15:13:35 di mishita » |
Loggato |
|
sto leggendo:  |
|
|
| |
|
|
|
Re:Jack Vance
« Rispondi #4 data: 02 Marzo 2009, 16:25:30 » |
|
Non so se conosci questo sito: http://www.vanceintegral.com/ se lo conosci già, allora sto scrivendo per niente . Comunque, è il sito della Vance Integral Edition (VIE), l'edizione integrale e rivista dall'autore dell'opera omnia di Jack Vance. Se spulci un po' troverai nella bibliografia l'elenco completo di tutte le opere: andando a controllare in quale volume sono collocati i vari racconti - per sapere a quale raccolta appartengono - penso ci si possa fare un'idea su un'eventuale edizione italiana e fare un riscontro con il catalogo del Vegetti. In un volume speciale a parte della VIE sono raccolti i romanzi scritti per Ellery Queen: insieme a quelli che hai citato c'è anche "Una stanza per morirci" (A room to die), anch'esso pubblicato in Italia nei gialli Mondadori. ATTENZIONE a non confondersi! Nell'indice alfabetico le opere sono citate con il titolo originale voluto da Vance (seguito da quello dato loro dall'editore) e riadottato dalla VIE: quindi occhio, prima che uno si mette a cercare un racconto e invece... ce l'ha già da qualche altra parte con un altro titolo (quello redazionale!). p.s.: i gialli Mondadori si trovano anche nel database di Uraniamania p.p.s.: anche il grande Theodore Sturgeon ha scritto un giallo per Ellery Queen: "Bentornato, Ellery!" (pure questo nei gialli Mondadori) vedi: http://www.gialloweb.net/recensioni/apocrifiqueen.asp
|
|
Loggato |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Re:Jack Vance
« Rispondi #5 data: 03 Marzo 2009, 00:58:12 » |
|
|
|
Loggato |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Home di UraniaMania
Gran Maestro Alieno di III Classe
