| |
ATTENDERE...Ricerca Collane in corso...
 Autore |
Discussione: Avatar (letto 18054 volte) |
| |
|
| |
|
|
 |
Re:Avatar
« Rispondi #151 data: 13 Marzo 2010, 19:56:32 » |
 |
Con il traduttore il mio nome è Eyktan  bello....... Il prolemure non è che sia tanto bello, anzi.......mi sembra adatto ad un film dell'orrore  . Lo vedo bene mentre scende in una notte di luna piena dal campanile della chiesa della cittadina infestata.
|
|
 Loggato |
|
Non sto invecchiando, sto diventando vintage. |
|
|
| |
dhr
|
|
Re:Avatar
« Rispondi #152 data: 13 Marzo 2010, 20:22:05 » |
|
|
|
Loggato |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Re:Avatar
« Rispondi #153 data: 13 Marzo 2010, 20:46:31 » |
|
Ho provato anche io... mi chiamo come dhr: Drewan se metto Andrea / Eremita o solo Andrea se metto solo Eremita viene TxurŽitan come il trif... ma sarà possibile?!   Andrea / Eremita
|
|
Loggato |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Re:Avatar
« Rispondi #154 data: 13 Marzo 2010, 21:24:44 » |
|
Ma che c................ Il mio nome associato a quello del trifidon? Giammai, che vocabolario!!! Allora: waferdi=yerik wanni=tsanter ferdinando=txrzitan siccome waferdi è dato dall'unione di wa(nni) e ferdi(nando) a ragion di logica doveva essere tsatxrzi (innominabile), ragion di logica dice che in avatar parlano come bestie.  w.
|
|
Loggato |
|
********************************************
Traduttore di: 'Fratello della Nave' di Aliette De Bodard; 'Veritas' di Robert Reed; 'La Stanza delle Anime Perdute' della Rusch. Co-traduttore di 'Santiago' di Resnick; di 'Oggi sono Paul' di Shoemaker pubblicato su Quasar, e di 'Base di Settore: Venice' della Rusch. Nel 2020 di M.D.Rivera 'Nel Buio tra le stelle' e 'Il velo delle stelle'. |
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Re:Avatar
« Rispondi #156 data: 13 Marzo 2010, 23:13:53 » |
|
|
|
Loggato |
|
"Riesco a resistere a tutto, fuorchè alle tentazioni..." (O. Wilde) |
|
|
| |
|
|
|
Re:Avatar
« Rispondi #157 data: 13 Marzo 2010, 23:14:31 » |
|
Ho fatto un po' di prove... Massimiliano Pullo = AtanŽeko
Maxpullo = TxepoMaxpulla = Alyarapoi, come mio costume, ho degenerato: Pecora gialla = Leyra
Forza Genoa = WorŽitan
Trenta di conta Novembre = TzenŽka
Sopra la panca la capra campa = Tsuwokan
Fox Mulder = Ateyo
Facebook = Ateyo
Fessobuc = Ateyo
Ateyo = Ateyo
Dalle ultime risposte avute credo di averlo offeso per cui l'ho smessa...  Vado a nanna che è meglio
|
|
Loggato |
|
Un tempo questo forum era tutta campagna... |
|
|
| |
|
|
|
Re:Avatar
« Rispondi #158 data: 13 Marzo 2010, 23:32:06 » |
|
|
|
Loggato |
|
Non sto invecchiando, sto diventando vintage. |
|
|
| |
|
| |
|
|
|
Re:Avatar
« Rispondi #160 data: 14 Marzo 2010, 12:21:31 » |
|
|
|
Loggato |
|
Un tempo questo forum era tutta campagna... |
|
|
| |
|
|
|
Re:Avatar
« Rispondi #161 data: 14 Marzo 2010, 18:25:00 » |
|
Uh che carino! In Na'vy mi chiamo Liyanin.
Però se metto i miei due nomi mi dà tutta un'altra cosa, un nome già trovato da qualcun altro che non c'entra niente. Non è che 'sto giochino è una ciofeca?
|
|
Loggato |
|
"Ci vuole molto più della consapevolezza di Dio per creare la pace. Bisogna decidere in che modo utilizzare questa informazione." (Il mondo di Spock - di Diane Douane) |
|
|
| |
|
|
|
Re:Avatar
« Rispondi #162 data: 15 Marzo 2010, 09:49:27 » |
|
Citazione da: luciana il 14 Marzo 2010, 18:25:00
Uh che carino!
In Na'vy mi chiamo Liyanin.
Però se metto i miei due nomi mi dà tutta un'altra cosa, un nome già trovato da qualcun altro che non c'entra niente. Non è che 'sto giochino è una ciofeca?
|
come generatore di nomi fa abbastanza ca...ehm, pecca di qualche piccolo difettuccio, si in realtà è semplicemente un elenco di nomi da cui il generatore pesca attraverso determinate regole logiche, dicesi "algoritmo" in gergo programmatori, se l'algoritmo non ha abbastanza variabili finisce per ripescare il solito risultato a fronte di input differenti. detta così finisce tutta la poesia della cosa. i generatori di nomi più belli sono quelli che non pescano da un elenco predefinito ma costruiscono realmente il risultato in base all'input. In questo caso il risultato è sempre diverso ma è più complicato per i programmatori definire dei risultati omogenei e che non siano un semplice accrocchio di sillabe a casaccio.
|
|
Loggato |
|
E quando ci domanderanno cosa stiamo facendo, tu potrai rispondere loro: "Noi ricordiamo". (Ray Bradbury, gli Uomini-Libro in Fahrenheit 451) |
|
|
| |
|
|
|
Re:Avatar
« Rispondi #163 data: 15 Marzo 2010, 14:29:40 » |
|
|
|
Loggato |
|
"Ci vuole molto più della consapevolezza di Dio per creare la pace. Bisogna decidere in che modo utilizzare questa informazione." (Il mondo di Spock - di Diane Douane) |
|
|
| |
|
|
|
|
| |
Home di UraniaMania
Avido Risucchiatore Cosmico
