| |
ATTENDERE...Ricerca Collane in corso...
|
Pagine: [1] 2 3
|
 |
|
 Autore |
Discussione: Curiosità (letto 6333 volte) |
| |
 Avido Risucchiatore Cosmico
Responsabile Area DB
 Responsabile area: Libri
 Offline
Post:900 0 ₵rUM
Chi compie miracoli, può anche causare grandi mali
|
 |
Curiosità
« data: 09 Marzo 2016, 14:58:42 » |
 |
 Salve...ho questo libro la quale copertina si dissocia con quella presente nel database! Il libro appartiene alla collana "Le avventure di Fra Panurge" stesso titolo, stesso autore, stesso editore, stesso anno di pubblicazione...qualcuno sa dirmi qualcosa in più al riguardo?Forse ci sono varie versioni ? Grazie :)
|
|
 Loggato |
|
Se la corrente ti sta portando dove vuoi andare, non discutere."" |
|
|
| |
|
|
|
Re:Curiosità
« Rispondi #1 data: 09 Marzo 2016, 23:08:56 » |
|
Citazione da: Mr.Chicago il 09 Marzo 2016, 14:58:42
Salve...ho questo libro la quale copertina si dissocia con quella presente nel database!
Il libro appartiene alla collana "Le avventure di Fra Panurge" stesso titolo, stesso autore, stesso editore, stesso anno di pubblicazione...qualcuno sa dirmi qualcosa in più al riguardo?Forse ci sono varie versioni ?
Grazie :)
|
Non ho risposte certe, ma propongo alcuni elementi di valutazione. - Il libro è presente nel Catalogo Vegetti, con la copertine uguale a quella del nostro DB, referenza significativa. http://www.fantascienza.com/catalogo/volumi/NILF109654/la-morte-viene-dal-sud/- Tale edizione risulta essere brossurata e porta in copertina il prezzo di Lire 300 e la scritta "Controspionaggio". Con questo nome di "collezione" (=collana?) è classificata nei cataloghi SBN OPAC nazionali, come si può riscontrare ricercando il titolo qui. - Il libro che hai tu e di cui ci mostri copertina ha invece qualche variante, tra cui: 1) Rilegatura cartonata con sovracoperta 2) Prezzo di copertina: Lire 500 3) Scritta in testata "Spionaggio" (invece di "Controspionaggio") Qui si vede meglio. L'anno di pubblicazione sembrerebbe lo stesso. Ora, mettendo assieme i questi elementi vedo due ipotesi: A) si tratta di due edizioni molto simili ma diverse, uscite magari anche contemporanemante con due vesti grafiche e prezzi diversi (una in brossura più economica, l'altra cartonata di maggior pregio?) B) Quella nel DB di UM e del CV è la prima edizione e la seconda una ristampa successiva. L'anno è lo stesso? Magari si riferisce all'anno della prima edizione, oppure si riferisce all'anno di pubblicazione originale in francese, che è sempre il 1963 (vedere qui). Io opterei per l'ipotesi B). A voi la scelta e le vostre considerazioni. In ogni caso, nel frattempo, ho aggiornato la scheda e segnalo che la "Collezione" in questione contiene almeno 12 volumetti...Non è che qualcuno li possiede insieme a quello con copertina diversa e ha voglia di caricarli?   Comunque anche gli altri titoli sono stati pubblicati in edizione cartonata, con sovracoperta fragilina, si direbbe a vedere cosa si trova in vendita sulla baia... Ciao ciao!
|
| « Ultima modifica: 09 Marzo 2016, 23:14:20 di Fantobelix » |
Loggato |
|
Sto leggendo:  |
|
|
| |
|
| |
Avido Risucchiatore Cosmico
Responsabile Area DB
Responsabile area: Libri
Offline
Post:900 0 ₵rUM
Chi compie miracoli, può anche causare grandi mali
|
|
Re:Curiosità
« Rispondi #3 data: 13 Gennaio 2017, 13:53:58 » |
|
Ok...ho finalmente in mano lo stesso titolo "Bottino di guerra" sia in versione 500 lire che in versione 300 lire....cosa cambia (oltre chiaramente il prezzo) e osservazioni : 1 - La versione da 500 lire ha la sovracoperta ed è cartonata. 2 - L'immagine in copertina è totalmente differente. 3 - Entrambe le versioni hanno lo stessa trama in 4a di copertina, lo stesso numero (5) e anche gli altri numeri coincidono, oltretutto la collana è denominata allo stesso modo, ossia "controspionaggio", anche se nella versione da 500 lire in copertina c'è la scritta SPIONAGGIO, nell'altra CONTROSPIONAGGIO, nel mentre il sottotitolo in uno è "LE AVVENTURE DI FRA PANURGE", l'altro è "UN'AVVENTURA DI FRA PANURGE" 4 - L'anno è lo stesso, 1963 5 - La traduzione è stata fatta dalla stessa traduttrice e anche la copertina, pur essendo differente, ha la stessa "manifattura" 6 - Addirittura le dimensioni dei libri sono identiche e pure il numero di pagina...192!  Ora mi chiedo, perchè fare queste due versioni? Cosa pensate sia giusto fare?Due differenti collane? Attendo direttive dai piani superiori...
|
|
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
Re:Curiosità
« Rispondi #7 data: 13 Gennaio 2017, 22:11:43 » |
|
Citazione da: Mr.Chicago il 13 Gennaio 2017, 21:47:54
Gli interni sono assolutamente identici...clichè, scrittura, impaginazione...insomma, fotocopie! 
|
Non so come dire... lo immaginavo. Quindi se la data è interna... non conta! Se gli interni sono stati presi e ricopertinati ovviamente la data resta quella della prima edizione brossurata. Io opterei per due collane, alfine di consentire agli eventuali (e sparuti) collezionisti di catalogare meglio l'edizione posseduta e di dare evidenza delle due versioni. Ma non saprei che data dare alla 500 lire. Se si mette la stessa, aggiungerei nota di collana che ne chiarisca l'incertezza. Quello di Grianne ha copertina ancora diversa!! Ma no terza collana, eh! Forza, Mr. Chicago, alla ricerca, dipanare la matassa! Facci sognare!!!! 
|
|
Loggato |
|
Sto leggendo: |
|
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
Re:Curiosità
« Rispondi #10 data: 13 Gennaio 2017, 22:46:31 » |
|
No non è mio... Comunque cercando un po'  , questo è quello che ho trovato: La collana Controspionaggio risulta abbastanza semplice da trovare, anche perché c'è sul catalogo opac, ma presenta alcune stranezze, come ad esempio la discordanza anno/numero collana: 1. La Strana Missione di Fra' Panurge, 1963 2. Notte da Lupi, 1963 3. La Morte viene dal Sud, 1963 4. Passaporto per l'Inferno, 1963 5. Bottino di Guerra, 1964 6. Corrida per una Sconosciuta, 1964 7. Spia di Mezzanotte, 1963 8. Poker del Diavolo, 1963 9. S.O.S. Pacific!, 1964 10. Morte al Crepuscolo, 1965 11. L'Uomo di Istambul, 1964 12. Allo Panurge...? Qui Gibilterra, 1963 Sull'altra invece, Spionaggio, ho molte più perplessità. Sul catalogo opac ho trovato due volumi, con relativo numero di collana, dei quali però non trovo ulteriore traccia su internet  1. Rapsodia per un Massacro, 1964 13. Luna di Sangue, 1965 Continuo a cercare... 
|
| « Ultima modifica: 13 Gennaio 2017, 22:47:46 di Grianne » |
Loggato |
|
-------------
Sto leggendo:
 |
|
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
|
| |
Home di UraniaMania
quindi ARRUOLATO! 
